d) Bei der Beurteilung des Vorhabens und seiner Umgebung ist ergänzend zu den
genannten Vorschriften auch das Bundesinventar der schützenswerten Ortsbilder der
Schweiz von nationaler Bedeutung (ISOS) zu berücksichtigen. Die Bauparzelle und die
umliegenden Gebäude sind darin als "Chalets und Heimatstilvillen J.________strasse" mit
dem Erhaltungsziel A ("Erhalten der Substanz") eingetragen. Das ISOS ist nur bei der
Erfüllung von Bundesaufgaben unmittelbar verbindlich (Art. 6 Abs. 2 NHG).