c) A l'époque quand les recourants ont construit leur garage, l'ancien règlement de construction du janvier 1992 (RC) prévoyait qu'en zone centre-village l'édification de constructions annexes et contiguës au sens des art. 20 et 35 RC peut être autorisée pour autant qu'elles ne déparent pas l'aspect du bâtiment (art. 56 al. 3 RC). Selon l'art. 20 al 1 RC, il suffisait d'observer une distance à la limite de 2 m, pour autant que la hauteur des constructions annexes et contiguës non habitées n'excède pas 3 m, celle du faîte 5 m et celle de l'arête supérieure du garde-corps d'un toit plat 3.50 et que la superficie de leur plancher ne soit supérieure à 50 m2.