d) Au vue de ce qui précède, il incombe en premier lieu à la commune de déterminer de
quelle façon elle interprète une disposition communale. La commune a autorisé le projet
conformément au rapport technique du Service des monuments historiques du canton de
Berne. Vu que la façade principale le long de la rue F.________ reste intacte et que la
zone Centre Village se caractérise par une densité élevée des constructions implantées
généralement en ordre presque contigu, il n'y a ni excès ni abus du pouvoir d'appréciation
de la part de la commune.

4. Accord du 24 avril / 5 mai 1999