Die Beschwerdegegner reichten am 1. Februar 2016 (mit Nachtrag vom 14. März 2016) ein
Baugesuch ein für die Bewilligung des Betriebs einer Bogensportanlage für fünf Jahre und
die Erstellung neuer Sicherheitsvorkehrungen (Holzwand und Netz). Weiter beantragten
sie die definitive Bewilligung der zwei 1989 für 10 Jahre bewilligten Güterbahnwagen, die
Überdachung dieser Güterwagen, zusätzliche Parkplätze und das Aufstellen einer ToiToi
WC-Kabine und Reklamen. Die Parzelle liegt in der Wohnzone. Da der Bauinspektor der
Stadt Thun als Nachbar direkt betroffen ist, überwies die Gemeinde Thun das Verfahren an
das Regierungsstatthalteramt Thun.1