Bei der Strasse H.________ handelt es sich um eine Detailerschliessungsstrasse, die
nördlich entlang der Bauparzelle verläuft ("H.________ West"). Daran schliesst sich ein
schmales Zwischenstück Richtung Osten an ("H.________ Mitte"). Der folgende breitere
Strassenabschnitt ("H.________ Ost") mündet schliesslich in die
Basiserschliessungsstrasse J.________ ein. Die geplante Zu- und Ausfahrt der
Einstellhalle liegt auf der Nordseite des Baugrundstücks am Strassenabschnitt
"H.________ West".