Dass die Anforderungen der
Umweltschutzgesetzgebung für die öffentliche Bauherrschaft gleich gelten, wie sie auch für
eine private Bauherrschaft gelten, ist unbestritten und davon geht auch der Fachbericht
aus. Irrelevant ist, ob die zukünftigen Lärmimmissionen mit der heutigen Situation
vergleichbar sind. Entscheidend ist lediglich, dass die zukünftigen Lärmimmissionen den
gesetzlichen Vorgaben entsprechen. Der Vorwurf, der Fachbericht verkenne, dass die
Bauparzelle in einer Wohnzone liege, ist unberechtigt. Aus Ziff. 4 des Fachberichts ergibt
sich, dass sowohl die Bauparzelle als auch sämtliche umliegenden Parzellen in der
Wohnzone und damit in der ES II liegen.