La
question de savoir si ce dernier répond aux exigences légales malgré le fait qu'un petit
tronçon de la route communale est en mains privées ne fait pas partie de la présente
procédure et ne peut en aucun cas avoir pour effet le rejet de la présente demande de
permis de construire. Quoi qu'il en soit, si par hypothèse l'absence de servitude de
passage sur la parcelle no F.________ en faveur de la parcelle no E.________ pourrait
avoir pour effet l'impossibilité pour l'intimé d'emprunter la route G.________ en direction de
la localité de Courtelary, celui-ci pourrait néanmoins rejoindre le reste du réseau en