Neben der Umlegung des E.________wegs soll bei der westlichen Ein- und Ausfahrt
aus dem H.________quartier in die F.________strasse auf der Höhe E.________weg die
Signalisation geändert werden. Die Gemeinde verfügte in einem separaten
verwaltungsrechtlichen Verfahren eine neue Signalisation (Verkehrsmassnahme).7 Weil die
Sichtweiten ungenügend sind, soll die Ausfahrt vom H.________quartier in die
F.________strasse untersagt werden. Diese Verkehrsmassnahme dient der
Verkehrssicherheit auf der F.________strasse.