Bei Erweiterungen und Nebenbauten ausserhalb des bestehenden oder
wiederaufgebauten Gebäudevolumens darf die erweiterte Fläche sowohl bezüglich der
anrechenbaren Bruttogeschossfläche als auch bezüglich der Gesamtfläche (Summe von
anrechenbarer Bruttogeschossfläche und Brutto-Nebenfläche) weder 30 % der
ursprünglichen, anrechenbaren Fläche noch 100 m2 überschreiten (Art. 42 Abs. 3 Bst. b
RPV). Zudem ist zu beachten, dass Erweiterungen der Nutzflächen ausserhalb des
bestehenden Gebäudevolumens zu einer Veränderung des äusseren Erscheinungsbildes
der Liegenschaft führen.