Gestützt auf das Ergebnis wurde das Projekt überarbeitet. Am 16. Juli 2015 reichte der Beschwerdegegner bei der Gemeinde Lyss ein vom 3. Juli 2015 datierendes Baugesuch ein für den Neubau einer landwirtschaftlichen Siedlung, bestehend aus einem Laufstallgebäude für circa 80 Milchkühe und das dazugehörende Jungvieh, einer Remise/Lagerhalle sowie einem Gebäude mit einer Betriebsleiter- und einer Angestelltenwohnung auf Parzelle Lyss Grundbuchblatt Nr. M.________. Die Parzelle liegt in der Landwirtschaftszone. Das Vorhaben benötigt eine Ausnahmebewilligung für die Überschreitung der maximalen Silohöhe.