d'installations réparties en divers endroits de Suisse ou au moins d'une région donnée. On peut objectivement partir de l'idée que les stations ne bénéficient pas forcément toutes du même horaire extensif (p. ex. 6 h à 22 h 7/7 jours). En fonction du lieu où elles se trouvent, il paraît inévitable qu'une minorité d'entre elles soient soumises à un régime moins généreux. A cet égard, une limitation de 6 h à 20 h 6 jours sur 7, hormis les jours fériés, ne peut pas être qualifiée d'excessive.