La mesure est considérée comme économiquement supportable si on peut s'attendre
d'une part que l'entreprise standard dispose des liquidités pour financer la mesure et,
d'autre part, que cette entreprise puisse malgré la mesure continuer à réaliser un bénéfice
propre à assurer son existence.35 La santé économique de l'entreprise de référence est un
critère particulièrement important, elle doit reposer sur des critères objectifs tels qu'une
bonne gestion, des structures de production actuelles, un niveau de coûts normal et des
capitaux propres suffisants. Il se pose en outre la question de savoir, au sein de l'entreprise