b) La station de lavage est une nouvelle10 installation fixe dont l'exploitation produit du
bruit extérieur (cf. art. 2 al. 1 OPB11 en relation avec l'art. 7 al. 7 LPE12). Les nouvelles
installations ne doivent en principe pas produire d'immissions excédant les valeurs de
planification dans le voisinage (art. 25 al. 1 LPE et 7 al. 1 let. b OPB). Pour les installations
industrielles et artisanales, les valeurs limites d'exposition au bruit sont fixées à l'annexe 6
de l'OPB. S'agissant du bruit qui n'est pas d'origine technique, mais qui provient du comportement des utilisateurs (bruit secondaire), l'OPB ne prévoit ni valeurs limites
d’exposition ni méthodes d’évaluation.