Certains intimés ainsi que la commune rappellent l'engagement pris par la recourante, dans la procédure de demande de permis initiale, de limiter les heures d'ouverture de la station du lundi au samedi de 6 h à 20 h. Cet engagement était le fruit de la séance de conciliation du 24 août 2010, il a été confirmé par la suite à deux reprises par le président de la recourante (alors désigné comme propriétaire du terrain) par courrier du 30 juin 2010 et observations finales du 8 octobre 2010 adressés à la préfecture. Cet engagement a fait l'objet d'une charge dans la décision octroyant le permis initial.