La recourante déplore de plus que les
observations finales de l'intimée 3 ne lui aient pas été transmises. Elle reproche à la commune de n'avoir pas pris en compte, dans l'examen de la proportionnalité, le fait que les
immissions sonores provenant des routes et des trains sont élevées dans le secteur; à ses
yeux, l'extension de l'horaire ne causerait pas d'augmentation significative des immissions
pour les riverains. La recourante ajoute qu'en plus de la réduction de ses prétentions horaires par rapport à sa demande de permis, elle serait disposée à fermer par une paroi en
verre les quatre places de lavage du côté des immeubles voisins.