A cela s'ajoute qu'il n'y a pas d'obligation de la commune d'équiper un terrain qui n'est pas
situé dans la zone à bâtir (art. 19 LAT9, art. 10 al. 1 LEaux10, art. 64 al. 2 let. a LC et
art. 106 al. 1 LC). Autrement dit, un ou une propriétaire d'une parcelle sise hors de la zone
à bâtir n'a aucun droit à ce que son terrain soit viabilisé.

De plus, il n'y a aucune inégalité de traitement: la pose d'abreuvoirs pour le bétail autorisée
par la préfecture sur la parcelle no D.________ par décision du 4 octobre 2016 est
conforme à la zone agricole.