Wenn Grund zur Annahme besteht, dass die Belastungsgrenzwerte überschritten sein
könnten,21 so ist die Behörde zur Durchführung eines Beweis- und Ermittlungsverfahrens
nach den Art. 36 ff. LSV und den Anhängen 2-7 LSV verpflichtet, ohne dass ihr insoweit
noch ein Ermessensspielraum zustünde. Für neue Anlagen ist dabei einzig massgebend,
ob die zu erwartenden Lärmimmissionen des Vorhabens die Planungswerte überschreiten
können.