Cependant, des possibilités d'amélioration du revenu agricoles existent.
Finalement, le projet nécessite des dérogations et l'application d'une clause exceptionnelle
relatives à des principes architecturaux. Néanmoins, elles sont toutes justifiées par des
circonstances particulières et ne touchent pas à des intérêts importants du voisinage.

Le projet a pour avantages un regroupement optimal des constructions et installations et la
mise aux normes en matière de protection des animaux. Il ne porte pas atteinte aux intérêts de la protection des sites et de l'environnement.