Dans son rapport du 12 octobre 2018, l'OEC/beco a considéré ceci s'agissant des émissions olfactives: "Si les distances minimales sont respectées, que l'exploitation et l'entretien
des installations de détention des animaux sont usuels et que l'équipement est conforme
aux prescriptions, aucune nuisance olfactive excessive ne devrait survenir. Les distances
minimales prévoient d'emblée une marge supplémentaire afin d'éviter d'éventuelles immissions excessives en cas d'événement ponctuel imprévisible. Les distances minimales ne
s'appliquent pas dans les zones agricoles puisque ces dernières ne sont par principe pas
affectées à l'habitation.