enfin du repos de nuit (22h à 7h), où priorité est donnée au besoin de repos de la
population. Concrètement, le service spécialisé de la POCA relève que les points d'immission concernés sont en grande partie protégés du bruit des animaux par les murs du rural
et par les dispositifs à l'intérieur de l'étable (notamment zones séparées pour le vêlage et
l'élevage); le seul son direct provient le cas échéant du beuglement des animaux se tenant
sur l'aire d'exercice extérieure. Le service spécialisé souligne que pendant les mois d'été,
les vaches se trouvent à l'extérieur (aire d'exercice et prés) parfois la nuit, de sorte que le
voisinage puisse être sporadiquement réveillé.