En réponse aux questions posées par l'Office juridique, la CPS a encore retenu les éléments suivants s'agissant de l'étable. Les dimensions et/ou les proportions de l'étable sont
en adéquation avec le projet et le site. Le toit de l'étable est en adéquation avec la volumétrie proposée; la pente projetée, inférieure à 20o, diminue la hauteur perceptible et donc
l'impact du bâtiment par rapport à son environnement. Pour ce qui est des silos, leurs dimensions et/ou leurs proportions sont en rapport avec ce qui existe déjà et en adéquation
avec le projet. Il n'y a pas d'autres emplacements présentant un net avantage du point de
vue esthétique.