;
traditionnelle: 88'788 fr.). Par ailleurs, la structure projetée offrirait encore un potentiel
d'extension dans le domaine de l'engraissement de veaux, par l'utilisation de la surface
restante (86 m2 sur 113 m2, soit env. 75%, cf. consid. 4b ci-dessus). L'expert chiffre l'augmentation du revenu annuel à 2'750 fr. en occupant la surface à plein.104 Toutefois, il oublie
qu'une partie de cette surface sera de toute façon occupée par des veaux provenant des
vaches de l'exploitation. Sous déduction d'environ 25%, l'augmentation atteindrait tout de
même 2'062 fr. Finalement, un repreneur ou une repreneuse externe à la famille bénéficie-