La réalisation de cette condition doit faire l'objet d'un examen concret et précis dans chaque cas particulier, en tenant compte de la structure et de
l'importance de l'exploitation ainsi que des circonstances locales.64 Autrement dit, la viabilité à long terme dépend notamment de la rentabilité économique, c'est-à-dire que l'exploitation doit être gérée dans le but de réaliser en permanence un revenu d'une certaine importance. Cette exigence sert à faire la distinction avec les constructions et installations
destinées à l'agriculture de loisir, laquelle n'est pas conforme à la zone agricole65.