a) La possibilité de construire de nouveaux bâtiments doit être réservée aux domaines
agricoles rentables et dont le maintien semble assuré à long terme. Il faut donc, outre le

62 rapport OAN du 16 mars 2016
63 arrêt du TF 1C_565/2008 du 19 juin 2009, consid. 5.4
OJ no 110/2017/158 23