de silage. En effet, l'actuel emplacement de celles-ci sera désormais occupé par les silos. Il
faut préciser que les chiffres susmentionnés ne comprennent pas de surface réservée à
l'atelier. Celui qui est désigné dans les plans (env. 24 m2) ne constitue pas un atelier de
réparation mécanique, mais un lieu de dépôt des produits de nettoyage des installations de
traite et des vêtements de travail.62 A ce stade, le projet ne prévoit pas d'atelier de réparation et d'entretien. Le choix d'une surface éventuelle à cet effet devra faire l'objet d'une
demande de permis de construire, de sorte notamment à ce que la question du bruit soit
examinée.