Au vu des plans et de l'expertise, la surface de hangar à disposition pour les machines et outils se monte potentiellement à environ 529 m2 (429 m2 + 130 m2, sous déduction d'env. 30 m correspondant vraisemblablement au compartiment pour les deux poneys). Elle répond en gros aux besoins avérés de 514 m2 selon le plan de mécanisation actualisé. Compte tenu du caractère industriel que l'intimé et l'intimée choisissent de donner à leur exploitation, on peut partir de l'idée que cette surface est plausible.