que le rapport FAT prend en compte l'ensemble
des machines nécessaires à l'exploitation et représente une moyenne nationale. Elle ajoute
qu'il est en effet possible de posséder des machines en commun, de faire faire des travaux
par des tiers ou de participer à une communauté d'utilisation de machines agricoles, ce qui
diminue les besoins en surfaces de rangement pour ses propres machines. Elle reconnaît
par ailleurs que, bien que cela ne soit pas optimal pour la mécanisation de l'exploitation, il
n'est pas interdit de laisser des machines à l'extérieur des bâtiments d'exploitation.