Selon les plans, la surface totale prévue pour les vaches laitières est de 1'237 m2 (y compris les couloirs), dont 231 m2 non couverts. Comparés au
954 m2 minimaux (qui ne comportent pas les places d'affouragement pour concentrés et
les passages), la FRI conclut que les surfaces envisagées lui semblent en adéquation avec
les besoins. La TTE peut se rallier à ce résultat, ce d'autant plus que la surface minimale
se monte en réalité à 964 m2 (sans les couloirs), la surface destinée au taureau ayant été
omise dans le calcul ci-dessus.