S'agissant du bétail laitier (71 vaches), la surface minimale se monte à 954 m2, aire d'at-
tente50 et box de mise-bas51 (tous deux obligatoires) compris, – dont 177,5 m2 au moins
non couverts. Les normes de passage pour le bétail (notamment lorsque celui-ci doit se
croiser dans un couloir) doivent en outre être respectées et les surfaces de bâtiment augmentées en conséquence. Selon les plans, la surface totale prévue pour les vaches laitières est de 1'237 m2 (y compris les couloirs), dont 231 m2 non couverts.