En particulier, le système
de sorties régulières en plein air (SRPA) selon l'art. 75 OPD implique le respect de certaines exigences s'agissant des dimensions des aires de repos, d'alimentation et d'exercice, qui sont définies à l'annexe 6, lettre B, ch. 2.7, OPD.49 Sur cette base, la FRI a calculé
les surfaces minimales exigées pour le programme SRPA et les a comparées avec les
surfaces projetées.