En tous les cas, la FRI considère que
la taille du troupeau n'est pas disproportionnée. C'est sur la base de cette appréciation qu'il
y a lieu d'examiner le dimensionnement des constructions et installations projetées.

b) L'étable actuelle mesure 30 m x 25 m à quoi s'ajoute une aire d'exercice (30 m x
4 m). Les dimensions projetées sont les suivantes. Nouvelle étable: 63,57 m x 27,09 m;
aire d'exercice pour vaches: 65,57 m x 4,35 m; aire d'exercice pour jeune bétail: 20,96 m x
4,30 m.