e) L'emplacement de la nouvelle étable ne prête pas à discussion. La nouvelle étable
prendra place sur l'implantation de l'actuelle et dans le prolongement de celle-ci. Les silos
seront positionnés entre deux bâtiments d'exploitation déjà existants, à savoir la grange
maintenue et le hangar no 6a. Etant donné que toutes les constructions et installations sont
regroupées au mieux, le principe de la concentration est respecté.

f) Sur le principe, il ne fait donc pas de doutes que les constructions et installations
projetées sont conformes à la zone agricole. Les autres critères sont abordés dans les
considérants qui suivent.

4. Dimensions