L'intimé et l'intimée, désormais propriétaires de l'exploitation, ont obtenu le 15 novembre 2007 un permis de construire pour la construction d'un silo d'un diamètre de 5,12 m et d'une hauteur de 16,66 m au sud du rural. A cet égard, la commune a octroyé une dérogation relative à la hauteur des bâtiments.