Par ailleurs, ne sont nécessaires au sens de l'art. 34 al. 4 let. a OAT que les bâtiments qui
ne sont pas surdimensionnés. Cette exigence découle une fois encore de l'objectif de
maintenir autant que possible la zone agricole libre de toute construction. L'examen requiert l'avis du service agricole compétent.26 Finalement, un bâtiment d'exploitation doit
être voué à des tâches objectivement indispensables: hébergement des animaux, rangement des machines, autres équipements liés à l'exploitation.