Sont considérées comme tributaires du sol les grandes cultures et les cultures maraîchères
dans leurs formes traditionnelles ainsi que la production de lait et de viande sur les propres
terres de l'exploitation et à partir de celles-ci; la garde d'animaux de rente est tributaire du
sol si le fourrage servant à l'alimentation des bêtes est produit pour l'essentiel sur les
propres terres, autrement dit si la majeure partie du fourrage provient effectivement de
l'exploitation elle-même.13 La pratique n'exige pas une dépendance totale de l'exploitation à
l'égard du sol; cela serait irréaliste car il est toujours nécessaire d'acheter certains produits
en complément.