9. L'Office juridique a invité le 6 novembre 2018 l'intimé et l'intimée à prendre position
au sujet des questions soulevées par la FRI dans son rapport du 15 octobre 2018 et à
compléter certains points de l'expertise du 9 août 2018.
OJ no 110/2017/158 6

L'intimé et l'intimée ont produit le 18 janvier 2019 une expertise complémentaire, datée du
17 janvier 2019, émanant du même ingénieur en agronomie. Cette expertise se prononce
sur les questions et compléments susmentionnés. L'expert a de plus apporté une correction comptable au budget d'exploitation annexé à la première expertise.