Beides sei aus der Grenzziehung der Perimeter im
Bundesinventar der schützenswerten Ortsbilder der Schweiz von nationaler Bedeutung
(ISOS), Bauinventar und Ortsbildschongebiet klar ersichtlich. Mit besagtem strukturellen
Eingriff sei das Bauernhaus U.________strasse 5 und der vis-à-vis platzierte Wohnstock
(U.________strasse 10, erbauen um 1900) zu einer neuen Torsituation zum alten
Hinterkappelen geworden. Indessen habe die weitere bauliche Entwicklung wenig Rücksicht
auf diese ortsräumlich entscheidende Situation genommen, seien doch die beiden

35 VGE 2008/23330 vom 31.3.2009, E. 4.4.3; siehe dazu auch Zaugg/Ludwig, Kommentar zum Baugesetz des