1. Die Beschwerde wird gutgeheissen. Die Auflage des Gesamtentscheides des
Regierungsstatthalteramtes Frutigen-Niedersimmental vom 20. Oktober 2017,
wonach die D.________strasse und die seitliche private Quartierstrasse nicht als
Umschlag- und Parkplatz für Baufahrzeuge genutzt werden dürfen (Ziffer 4.2.1,
drittes Lemma, erster Satz und Ziffer 4.2.5, erstes Lemma, erster Satz), wird
aufgehoben.

2. Es werden keine Verfahrenskosten erhoben.

3. Das Regierungsstatthalteramt Frutigen-Niedersimmental hat der Beschwerdeführerin
Parteikosten im Umfang von Fr. 1'658.15 (inkl. Mehrwertsteuer) zu ersetzen.

IV. Eröffnung