Ce que la commune nomme "exigence" protège directement et physiquement le
bâtiment en tant que monument historique inventorié comme digne de conservation; ce
qu'elle désigne comme "souhaits" touchent non seulement à cet objet indirectement (par
l'intermédiaire de son environnement), mais encore à la protection de l'ensemble bâti (qui

20 décret du 22 mars 1994 concernant la procédure d'octroi du permis de construire, DPC, RSB 725.1
OJ no 110/2017/13 10