En résumant la séance, le président de la commission a notamment mentionné dans l'énumération des points à discuter avec l'architecte: "pas de liaison avec le bâtiment C.________ ". Il résulte de ce qui précède que la position en vertu de laquelle le toit de l'ancien hôtel-restaurant doit rester intact avait été d'emblée défendue par le SMH, puis à tout le moins comprise par les autorités présentes. Quant à la formulation finale figurant au compte rendu de la séance, selon laquelle "(le représentant du SMH) nous assure que quelle que soit la solution que nous retiendrons, il ne s'y opposera pas", trop vague et non validée par ailleurs, elle ne peut pas être considérée comme déterminante.