Cette affirmation ne se vérifie pas. Lors d'une séance de la commission communale de construction concernant un précédent projet, et à laquelle étaient également invités le maire et des représentants du SMH, ceux-ci avaient souligné que "le premier projet avec une pente de 20o s'imbrique dans le toit du bâtiment C.________ ce qui pose des problèmes techniques et esthétiques".19 En résumant la séance, le président de la commission a notamment mentionné dans l'énumération des points à discuter avec l'architecte: "pas de liaison avec le bâtiment C.________ ".