1. La recourante 1 a déposé le 1er juillet 2015 une demande de permis de construire pour l'aménagement d'un appartement au rez-de-chaussée de l'ancien hôtel-restaurant C.________ (bâtiment 2) et pour l'édification, à la place de l'annexe ouest (bâtiment 2a), d'un nouveau bâtiment contigu comportant trois appartements. Les coûts de construction se montent à 1'211'000 fr. Le projet est sis dans la zone du village ancien. Le bâtiment C.________ figure dans l'inventaire des monuments historiques comme étant digne de conservation.