Beschwerdeführer 88 % der im Gebiet der N.________strasse wandernden Amphibien
ausmachen würden – erst Ende Juni seine jeweiligen Gewässer.105 Allfällige Jungtiere
hätten also auch während der Besichtigung des LANAT am 24. Mai 2017 gesichtet werden
müssen. Der Beschwerdeführer vermag schliesslich nicht darzulegen, weshalb das
Bauvorhaben – entgegen der Einschätzung der Fachbehörde – zu einer signifikanten
zusätzlichen Beeinträchtigung der Amphibienwanderung führen würde. Es trifft zwar zu,
dass die Randsteine auf der Höhe der Bauparzelle überwiegend abgeflacht sind. Die
grösste Beeinträchtigung der Amphibienwanderung geht aber unbestrittenermassen vom
Verkehr auf der N.________strasse aus.