Einerseits führe diese Strasse zu einer erheblichen
Erschwerung der Waldbewirtschaftung; andererseits sei der beträchtliche Ausstoss von
Schadstoffemissionen aus dem hohen Verkehrsaufkommen der Vitalität der Bäume absolut
nicht zuträglich. Gleichzeitig weist das KAWA aber darauf hin, dass die N.________strasse
ein bedeutendes Hindernis bilde, welches sowohl den Wald als auch die Bauparzelle von
den jeweiligen Gefahren des Gegenübers – also beispielsweise Funkenflug aus einem
Gartengrill oder Ausbreitung von Schädlingen – schütze.