L'implantation hors de la zone à bâtir d'une nouvelle construction auxiliaire, rattachée à une
installation principale dont l'emplacement hors de la zone à bâtir a été autorisé, n'est pas
automatiquement imposée par sa destination. On peut admettre cette implantation dite
"dérivée" à la condition que la construction supplémentaire, à l'endroit et dans les dimensions prévus, soit motivée par un besoin particulier, lié à des contraintes techniques ou
d'exploitation découlant de l'installation d'origine. Autrement dit, les extensions doivent
elles-mêmes remplir le critère de l'implantation imposée par la destination de la construc-
tion10