p. ex nuisances non tolérables en zone à bâtir). Il suffit que l'implantation
soit relativement imposée: il n'est pas exigé que l'emplacement choisi soit le seul possible,
il doit toutefois exister des raisons particulièrement importantes et objectives qui commandent la réalisation de la construction projetée à l'endroit prévu et qui fassent apparaître le
site hors de la zone à bâtir comme beaucoup plus avantageux qu'à l'intérieur de celle-ci.6