À cela s'ajoute que le garage projeté serait alors situé trop près de la route communale. Les manœuvres d'entrée et de sortie seraient susceptibles d'entraver la circulation, ce qui irait à l'encontre de l'intérêt public à la sécurité du trafic.