Le projet ne cause pas d'atteintes à des intérêts publics. Les constructions ne doivent pas
altérer le site (art. 9 al. 1 LC). La parcelle concernée n'est pas intégrée à un périmètre de
protection ou de conservation du site selon la réglementation communale. Saint-Imier figure certes parmi les sites d'importance nationale à protéger en Suisse (ISOS). Toutefois,
le quartier en question (0.0.25 "rangée régulière de maisons individuelles de type homogène, vers 1920") ne fait pas partie d'un secteur d'importance prépondérante.