Reste à examiner si le garage projeté peut être considéré comme ne comptant qu'un seul
étage, conformément au ch. 2.3 annexe III RAC et aux prescriptions en matière de soussol, applicables en l'espèce par analogie. En effet, il existe un niveau supplémentaire en
dessous du garage, car celui-ci est posé sur deux murs de fondation de même largeur que
lui-même. Une partie de ces murs sera invisible car située en dessous du terrain de référence (notamment bien entendu leurs semelles de fondation). Par contre la partie supérieure des murs restera visible au-dessus de celui-ci une fois la construction achevée. En
dessous du garage projeté, il n'y a pas de modification de terrain.