c) Le garage projeté est entièrement constitué d'une surface utile secondaire et il mesure 5,40 m de long. De plus, la hauteur maximale de l'étage au sens du ch. 2.3 annexe III
RAC ne dépasse pas 3 m. En effet, la coupe A-A indique une hauteur de 2,58 m, mesurée
entre l'arête inférieure du sol fini (c'est-à-dire de la dalle du garage) et l'arête supérieure
(surface extérieure) du toit plat. Par conséquent, cette valeur inclut non seulement la hauteur d'étage (au sens du ch. 6.2.1 annexe III RAC), mais également toute l'épaisseur de la
dalle, à raison de 24 cm.